настоящее

настоящее
настоя́щий прил. (374-3-01)
① (теперешний) 現在の гэндзай-но, 今の, 目下の мокка-но, 現今の гэнкон-но; 現行の гэнко:-но (ныне действующий);

в настоя́щий моме́нт, в настоя́щую мину́ту ただいま[のところ], 目下

в знач. сущ. с настоя́щее 現在, 現今
③ (этот, данный) この, в сочет. 本 хон…, 当 то: ・・・, 該 гай…
④ (подлинный) 実際の дзиссай-но; 真の син-но, 本当の хонто:-но, 真実の синдзицу-но (истинный); 本物の хоммоно-но, 正真正銘の сё:син-сё:мэй-но, いつわりのない (натуральный, неподдельный);

настоя́щий геро́й 真の英雄/эйю:/;

настоя́щий друг 真(本当)の友/томо/;

настоя́щая фами́лия 本姓 хонсэй, 本名 хоммэй (хоммё:), 実名 дзицумэй;

настоя́щая война́ 本格/хонкаку/的な戦条/сэнсо:/

⑤ (полностью соответствующий кому-чему-л.) 全/матта/くの; 100パーセントの (стопроцентный);

настоя́щий мужчи́на しっかりした男

◇ настоя́щее вре́мя грам. 現在[形 кэй];

◇ настоя́щим о́бразом 本格的に


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:

Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "настоящее" в других словарях:

  • настоящее — • настоящее бедствие • настоящее веселье • настоящее горе • настоящее дитя • настоящее искусство • настоящее испытание • настоящее лето • настоящее мужество • настоящее откровение • настоящее потрясение • настоящее преступление • настоящее… …   Словарь русской идиоматики

  • Настоящее —  Настоящее  ♦ Present    То, что отделяет прошлое от будущего. Но если прошлое и будущее суть ничто, значит, их ничто не разделяет. Поэтому существует только вечность, которая и есть настоящее. Между двумя ничто лежит все.    Настоящее есть точка …   Философский словарь Спонвиля

  • НАСТОЯЩЕЕ — понятие постмодернистской философии, в содержании которого традиционная семантика соответствующего термина переосмыслена в плане поворота от сугубо темпоральной его интерпретации к его трактовке в качестве единственной реальности бытия, различные …   История Философии: Энциклопедия

  • настоящее — сегодняшнее, нынешнее, сегодня(шний день); сегодняшний день, действительность. Ant. прошлое, вчера(шний день) Словарь русских синонимов. настоящее сегодняшний день, сегодня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… …   Словарь синонимов

  • Настоящее — «НАСТОЯЩЕЕ» ежемесячный журнал сибирской лит ой группы того же названия. Первый номер «Н.» вышел в январе 1928. За два с лишним года своего существования «Н.», борясь против правых и буржуазных тенденций в литературе, против представителей… …   Литературная энциклопедия

  • настоящее —     НАСТОЯЩЕЕ, сегодняшнее …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • настоящее — НАСТОЯЩИЙ, ая, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Настоящее — Запрос «Настоящее время» перенаправляется сюда; О граммеме грамматической категории времени см. Настоящее время (лингвистика). Настоящее  часть линии времени, состоящая из событий, которые происходят в настоящий момент, то есть определенная… …   Википедия

  • НАСТОЯЩЕЕ — понятие постмодернистской философии, в содержании которого традиционная семантика соответствующего термина переосмыслена в плане поворота от сугубо темпоральной его интерпретации к его трактовке в качестве единственной реальности бытия, различные …   История Философии: Энциклопедия

  • настоящее —   , его, ср.   ** Прекрасное настоящее. патет.   О социалистической действительности, жизни в советское время.   ◘ Коммунизм все шире входит в наше прекрасное настоящее. Работница, 1975, № 1, 1 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • настоящее — опубликовать настоящее постановление • демонстрация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»